zoccolo

zoccolo
m
FRA patin m
DEU Kufe f
ENG skid
ITA zoccolo m, pattino m
PLN nóżki f
RUS опора f
см. поз. 2808 на

doppio zoccolo a suole amovibili

—
FRA double-sabot m à semelles amovibles
DEU Bremsklotz (BDg) m, geteilt in Doppelanordnung
ENG double composite brake block
ITA doppio zoccolo m a suole amovibili
PLN klocek m podwójny wstawkowy
RUS башмак m, тормозной со сменными колодками, двойной
см. поз. 552 на

doppio zoccolo di freno monoblocco

—
FRA double-sabot m de frein monobloc
DEU Bremsklotz (BD) m, ungeteilt in Doppelanordnung
ENG double solid brake block
ITA doppio zoccolo m di freno monoblocco
PLN klocek m podwójny bezwstawkowy
RUS колодка f, тормозная двойная
см. поз. 550 на

zoccolo del freno

—
FRA sabot m de frein
DEU Bremsklotz m
ENG brake block (complete)
ITA zoccolo m del freno
PLN Klocek m hamulcowy
RUS колодка f, тормозная 
см. поз. 542 на

,

zoccolo del freno a doppia suola amovibile

—
FRA sabot m de frein à double semelle amovible
DEU Bremsklotz (Bgu) m, geteilt mit zweiteiliger Sohle f
ENG double shoe brake block
ITA zoccolo m del freno a doppia suola amovibile
PLN klocek m dwuwstawkowy
RUS башмак m, тормозной, двухсекционный
см. поз. 548 на

zoccolo del freno a suola amovibile

—
FRA sabot m de frein à semelle amovible
DEU Bremsklotz (Bg) m, geteilt
ENG composite brake block
ITA zoccolo m del freno a suola amovibile
PLN klocek m jednowstawkowy
RUS башмак m, тормозной, с колодкой
см. поз. 544 на

zoccolo del freno a tripla suola amovibile

—
FRA sabot m de frein à triple semelle amovible
DEU Bremsklotz (Bgu3) m, geteilt mit dreiteiliger Sohle
ENG triple shoe brake block
ITA zoccolo m del freno a tripla suola amovibile
PLN klocek m trzywstawkowy
RUS башмак m, тормозной с колодками, трёхсекционный
см. поз. 549 на

zoccolo del freno monoblocco

—
FRA sabot m de frein monobloc
DEU Bremsklotz (B) m, ungeteilt
ENG solid brake block
ITA zoccolo m del freno monoblocco
PLN klocek m jednolity
RUS башмак m, тормозной, отлитый вместе с колодкой
см. поз. 543 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "zoccolo" в других словарях:

  • zoccolo — {{hw}}{{zoccolo}}{{/hw}}(o z ) s. m. 1 Calzatura con la suola di legno e tomaia per lo più a strisce. 2 (fig., spreg.) Persona villana, rozza, ignorante | Persona che non vale nulla. 3 Unghia tipica degli Ungulati, corta, a piastra incurvata… …   Enciclopedia di italiano

  • Zoccolo — Nom italien assez rare, plus courant sous la forme plurielle Zoccoli. La solution la plus simple est d y voir le surnom d un sabotier (zoccolo = sabot). Mais zoccolo est aussi un terme péjoratif désignant un bon à rien. Diminutif : Zoccoloni …   Noms de famille

  • zoccolo — / tsɔk:olo/ s.m. [lat. soccŭlus, dim. di soccus socco ]. 1. (abbigl.) [calzatura con la suola costituita da un pezzo unico di legno o sughero e con una o più strisce di cuoio o pelle, stoffa, ecc.: zoccoli ortopedici ] ▶◀ ‖ calzare, ciabatta,… …   Enciclopedia Italiana

  • zoccolo — zòc·co·lo s.m. 1. AU calzatura scavata in un unico pezzo di legno o con la suola di legno e la tomaia costituita da una o più strisce di cuoio, stoffa, ecc., tipica in passato dell abbigliamento contadino e di alcuni ordini religiosi, oggi usata… …   Dizionario italiano

  • Zoccolo — Zocco Zoc co, Zoccolo Zoc co*lo, n. [It. fr. L. socculus. See {Socle}, and cf. {Zacco}.] (Arch.) Same as {Socle}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Zoccolo — Zọc|co|lo, der; [s], Zoccoli <meist Pl.> [ital. zoccolo = Holzschuh, sandale, über das Vlat. zu lat. soccus, ↑ Socke] (schweiz.): Holzsandale …   Universal-Lexikon

  • Zoccolo — Traditionelle niederländische Holzschuhe Holzschuhmacherdenkmal in Neuenkirchen (Kreis Stein …   Deutsch Wikipedia

  • zoccolo — pl.m. zoccoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • zoccolo — s. m. 1. (di cavallo) unghia, unghione, ungula 2. (di edificio, di mobile e sim.) basamento, piedistallo, base, plinto, piede, fondamento □ (di parete) battiscopa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • zoccolo — zoc·co·lo …   English syllables

  • Zoccolo — Zọc|co|lo, der; [s], Zoccoli meist Plural <italienisch> (schweizerisch für Holzsandale) …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»